Tradução

quinta-feira, 18 de janeiro de 2024

CAFEZINHO AMOROSO - Bodas de Heliotrópio - 49 anos

 


Podem,
Grãos tão pequenos,
Despertar os corações?

Podem,
Grãos tão morenos,
Ativar as emoções?

Mas, a verdade
É que assim aconteceu:

Dois tímidos bancários,
Ultrapassando os horários,
Em busca de erros contábeis,
Acabaram,
Por mãos hábeis,
Enlaçando o próprio eu.

Entre xícaras fumegantes,
Os dois corações amantes
Trocaram olhares ternos,
Jurando amores eternos.

Com laço duradouro,
De sentimento imorredouro,
Transformaram as diferenças,
Em puras bem-querenças.

E até hoje,
49 anos depois,
O café para dois
Ainda é celebrado,
Em encontro marcado,
Tornando-se hábito diário
Do casal septuagenário.
Por incrível que pareça,
E por mais que o vigor esmaeça,
O sabor forte do café,
Hoje tem sentido de fé,
Sustentando a união,
Com carinho e atenção.



[1] Sueli Meirelles, em Nova Friburgo. Poema escrito em comemoração ao aniversário de 41 anos de Casamento, em 19/01/16 e atualizado em 19/01/24. Bodas de Girassol. Como essas flores, seguimos juntos em Busca da Luz.