Tradução

quarta-feira, 9 de janeiro de 2019


O PIANO   
         Lembro que, na minha infância, minha irmã tinha um piano. Lembro-me, também, do dia em que ele foi retirado de nossa casa, ao ser vendido para o pagamento de dívidas de papai. Minha irmã chorou muito e esse fato foi comentado por ela e minha mãe, durante alguns anos, como uma referência à falência de papai, como ourives.
                Decorridos muitos anos, já como psicóloga, durante um pequeno cochilo no intervalo de almoço, no consultório, sonhei que via um piano no canto da minha sala, entre o janelão e a porta da varanda. Ao atender a primeira cliente, não sei por qual motivo, ela me perguntou: _Você quer um piano? Uma amiga pediu-me que guardasse o piano dela lá em casa. Eu posso emprestar para você e, quando ela pedir, você o devolve. Surpresa com a sincronicidade entre o sonho e a oferta, mandei pegar o velho piano, na casa da minha amiga, colocando-o exatamente no canto onde eu o vizualizara. Em conseqüência, comecei a fazer aulas particulares de piano, pelo Método Auditivo do Professor Amirton Vallin, logo conseguindo tocar algumas músicas bem simples.
                Algum tempo depois, meu marido deu-me um piano Frtiz Dobbert de presente e eu devolvi o antigo à minha amiga, agradecendo-lhe pelo inusitado empréstimo. Assim, continuei a freqüentar as aulas com bastante entusiasmo, até que meu irmão veio a falecer, em conseqüência de grave doença e, um ano depois, também meu pai. Neste momento difícil de minha vida, eu perdi a motivação para a música. Não havia alegria. Meu coração estava muito triste e eu desisti das aulas, fechei o piano e deixei o tempo passar. Ahhh! Como o tempo é curativo! Decorrido algum tempo, nas tardes livres, sentava-me ao piano e dedilhava, não sem alguma dificuldade, as partituras que havia aprendido.
                Certa vez, dirigindo em Copacabana, Rio de Janeiro, para fazer o último acompanhamento terapêutico antes do ingresso ao CIT – Colégio Internacional de Terapeutas, canalizei a Canção do Amanhã, com melodia e letra, apesar de meus parcos conhecimentos musicais. Voltei para casa com música e letra em minha mente e, antes que as esquecesse, catei no teclado as notas relativas ao solfejo, registrando a melodia em pauta do método auditivo.
                Com o passar do tempo, fui trocando o teclado do piano pelo teclado do computador, onde passei a compor artigos, crônicas, contos, livros... Transitando cada vez mais para o mundo digital dos blogs e Redes Sociais, descobrindo que este era o caminho a seguir.
                Numa das ocasiões em que fui assistir ao concerto de uma das bandas centenárias de Nova Friburgo, ouvi um comentário sobre a necessidade de instrumentos para o desenvolvimento de projetos sociais. Olhei para o meu marido, buscando sua concordância, assim como também a dos filhos, mas ainda não era o momento.
                Depois de anunciá-lo para venda, por várias vezes, através da Web, decidi doar o meu piano, já com a concordância familiar, à Banda Sinfônica Campesina Friburguense, que mantém uma escola de música gratuita, aberta à comunidade. Feita a escolha, fui até a Sede da referida banda, deixando meu contato, para efetivar a doação. Após a visita do Presidente da Banda, por conta do recesso de final de ano, ficou acertado que a doação seria feita no dia 06/01/19, data em que a Banda Sinfônica estaria completando 149 anos de existência e Dia de Reis. Tal fato chamou a minha atenção. Em fenômeno de sincronicidade, recebi um texto de Rudolph Steiner, que transcrevo aqui na íntegra: ”Se quisermos festejar o Natal de modo cristão, deverá existir em nós próprios um Pastor e um Rei. Um Pastor que ouve o que outras pessoas não ouvem e que, com todas as formas de dedicação, more logo abaixo do céu estrelado; a esse Pastor, anjos anseiam por revelar-se. E um Rei que distribua dádivas, que não se deixa guiar por nada mais a não ser pela estrela das alturas. E que se põe a caminho, para ofertar todas as suas dádivas, ao pé de uma manjedoura. Mas além do Pastor e do Rei, deverá existir também em nós uma Criança que quer nascer agora.”
                Pareceu-me que esse texto trazia um significado especial a este ato de doação, como se estivesse encerrando um ciclo de vida familiar, deixando para traz as tristes memórias de infância. A doação dava um novo sentido à vida útil do piano, muito além da sua condição de instrumento musical; ele ganhava a condição de instrumento de alegria e realização na vida de centenas de crianças; ele ganha longevidade, muito além do tempo em que meu marido e eu ainda possamos viver... Traz-nos um sentido de eternidade! Acredito que minha irmã, que antes de falecer fazia parte de um coral, também esteja sentindo-se livre...
                Após o evento, deixei esta mensagem ao Presidente da Banda: “Hoje é dia dos Reis Magos, que segundo o Cristianismo, representam a reunião das diferentes raças, em torno do Cristo. Que a Divina Música, esta linguagem universal, que atravessa as barreiras dos idiomas e fala aos nossos corações, possa reunir os diferentes credos, as diferentes raças, classes sociais, econômicas e culturais, em favor do desenvolvimento dos talentos musicais das crianças da Nossa Friburgo. Muitas Bênçãos para os projetos sociais da Amada Banda Campesina.”
                Como nada acontece por acaso, penso que a doação do meu piano, com tantos significados, no dia 06/01/19 marca o início de um novo tempo, em minha vida pessoal e profissional. A sensação agora é de doce leveza!...

                                   Sueli Meirelles em Nova Friburgo, 06 de Janeiro de 2019.
Link para Canção do Amanhã no blog do Carrossel de Luz:

Whatsapp: 55 22 999.557.166

quarta-feira, 14 de novembro de 2018


PORTAL 11:11 com Sueli Meirelles (Pesquisadora de Fenômenos Psicoespirituais e Coordenadora do Carrossel de Luz - Grupo de Pesquisas Noéticas). Um Portal de Consciência é um momento de Dispensação de Graças Divinas, em que Caudais de Luz descem à Terra e nos ajudam a galgar novos degraus de aperfeiçoamento. Receba com Gratidão!
Artigo: O que são Portais de Consciência: http://carrosseldeluz.blogspot.com/…/portais-de-consciencia…
Site: www.suelimeirelles.com
Email: suelimeirelles@gmail.com
Whatsapp: 55 22 999.5557.166


segunda-feira, 12 de novembro de 2018

ELEIÇÕES NO BRASIL - Um Olhar Transpessoal


  
                Em 1999 comecei a escrever para o Jornal de Hoje, sobre temas diversos do quotidiano, mantendo foco na observação do comportamento humano, com embasamento na Psicologia Transpessoal. Foram mais de 300 artigos, a maioria deles, atualmente postados no meu blog pessoal.[1]Este embasamento nos liberta das posturas político-partidárias e amplia nossa visão além dos comportamentos observáveis, para que possamos compreendê-los de acordo com o sentido evolutivo da vida. E isto muda tudo!
                Nos últimos anos, venho observando uma conspiração silenciosa[2], gerada pela insatisfação evolutiva de um número cada vez maior de pessoas, desejosas de resgatar os valores essenciais da família, da educação e da sociedade, sob um novo olhar, fundamentado na compreensão de sentido espiritual da vida. Portais de Consciência[3] se abriram e entramos no tempo de despertar! Neste novo estado de consciência da quinta dimensão informacional, surgiram conexões virtuais entre pessoas identificadas com os mesmos anseios. Se nos velhos tempos o eleitor brasileiro comparecia às urnas, por obrigatoriedade, na maioria das vezes deixando-se governar, com o advento da Internet, teve início um movimento do inconsciente coletivo brasileiro, que se tornou mais evidente no dia 15/03/15[4], quando o povo saiu às ruas, clamando pelo fim da corrupção, diariamente noticiada pelas mídias oficiais, num processo arrastado e repetitivo, diante do qual a população, disse:_ Basta! Não agüentamos mais!
                A partir daí, acentuou-se a influência das Redes Sociais, no movimento político do país. As velhas lideranças verticais foram cedendo lugar às relações horizontais entre pessoas identificadas  com as mesmas idéias e ideais. Paralelamente, motivada por interesses político-partidários, foi fomentada a fragmentação em grupos polarizados (negros x brancos, pobres x ricos, homos x héteros...), impregnando o inconsciente coletivo da sociedade brasileira com a desconfiança decorrente do acúmulo de sentimentos de medo e raiva em relação ao diferente, qualquer que fosse o aspecto. Esta estratégia faz parte da psicologia de manipulação de massas, que se infiltrou, principalmente, nos espaços freqüentados pelos mais jovens, que movidos pela impulsividade e falta de informação de qualidade, aderiram às induções promovidas através de jargões hipnóticos curtos e repetitivos. Começou assim, o período acentuado da desconstrução social: As instituições familiares, educacionais e religiosas foram bombardeadas em seus princípios mais fundamentais. A violência urbana alcançou níveis alarmantes e a crise econômica agravou-se, trazendo o desemprego até mesmo àqueles que possuíam um bom nível de formação profissional. O processo de emigração dos que tinham maior poder aquisitivo subiu em 60%, principalmente para Portugal.  Enquanto isso, a Bandeira Brasileira[5], desconhecida como símbolo da nação, por várias vezes foi queimada em praças públicas pela revolta insana, sendo reduzida à posição de cor partidária. O Brasil ficou dividido pela polarização total entre os que desejavam a manutenção da esquerda no poder e aqueles que desejavam a entrada da direita; famílias e amizades foram desfeitas pela insatisfação geral; todos contra todos, sem nem saberem exatamente o porquê. Neste contexto, as emoções pretéritas de ambos os lados começaram a ser esvaziadas no presente e projetadas na idéia de um futuro sombrio de retrocesso político, alimentada pelos apoiadores da esquerda. Caos total!     Enquanto nas Redes Sociais abertas, as pessoas entravam numa guerra informacional, bombardeando-se com mentiras e verdades sustentadas por suas crenças absolutas, o novato whatsapp, funcionava como recurso de agregação de forças de reação social silenciosa e democrática[6], para elevar-se como onda civilizatória de mutação, no maior fenômeno eleitoral jamais visto na história deste país. Mobilizando milhares de pessoas, gratuitamente, um pequeno partido alavancou candidatos anônimos que, ao serem eleitos, agregaram forças de representação política no Congresso Nacional.  Num Brasil polarizado entre razão x emoção, o Presidente Eleito, pela primeira vez na história, fez sua fala pela mídia independente e também pela primeira vez, fez uma oração de agradecimento, em rede mundial televisiva. Nas ruas, o povo comemorou o Novo Ano antecipado, cantando em uníssono o seu hino e tremulando, com coração acelerado, a sua única bandeira. O risco da divisão do Brasil em quatro partes, como uma das possibilidades previstas no livro “Não será em 2012”[7], havia sido atravessado.
                Sob um olhar transpessoal, sabemos que a evolução é um processo pendular, que oscila de um extremo ao outro, para buscar a posição mediana, como ponto de equilíbrio. Isto significa dizermos que, caso a esquerda tivesse vencido, também haveria um movimento de contraponto da direita, para o necessário equilíbrio evolutivo, porque este movimento, muito além de um simples processo eleitoral, é um movimento de final de ciclo civilizatório para o Brasil, Coração do Mundo e Pátria do Evangelho[8], conforme explicado no livro de mesmo nome, psicografado por Francisco Cândido Xavier.
                O que podemos dizer é que, longe de ter chegado ao fim, este movimento se inicia e envolve a todos nós, brasileiros e brasileiras, que estamos sendo peneirados, para a lapidação de nossas arestas evolutivas; para que sejam esvaziados nossos medos, raivas, ressentimentos, frustrações, baixa estima... Memórias pessoais e transpessoais de conflitos históricos vividos na Terra de Santa Cruz, até que estejamos prontos para nos sentarmos ao lado daqueles que consideramos opositores, pela compreensão de que, “para formarmos o círculo perfeito, precisaremos segurar com a mão direita, a mão esquerda de quem está a nossa direita e precisaremos segurar com a mão esquerda, a mão direita de quem está a nossa esquerda.” Se esta metáfora, que me foi intuída após um momento de meditação com o Mantra Om Mani Padme Hum[9], for bem compreendida, este será, exatamente, o processo evolutivo que estaremos vivenciando, nos próximos anos, até que tenhamos reconstruído o nosso querido Brasil: Restará o melhor dentro de nós mesmos!...
            Sueli Meirelles, em Nova Friburgo, 11 de Novembro de 2018. (Data do Portal 11:11)
 
Se você gostou deste artigo, deixe o seu comentário, clique no like e compartilhe. Vamos formar a nova Massa de Consciência Crística.
Whatsapp: 55 22 999.557.166


[2] Marilyn Ferguson apresenta ao leitor novos paradigmas de comportamento, capazes de unificar os conhecimentos de maneira holística. Por meio de uma investigação minuciosa, ela identifica a maneira como está ocorrendo a transformação que visa a uma nova espiritualidade. ... Google Books

[8] Este surpreendente livro vem esclarecer as origens remotas da formação da Pátria do Evangelho, como afirma o Espírito Emmanuel no prefácio. Ditado em 1938 a Francisco Cândido Xavier, analisa fatos da História do Brasil, objetivando demonstrar a missão evangelizadora da nação e o acompanhamento feito por Jesus do seu processo evolutivo. http://www.febeditora.com.br/departamentos/brasil-coracao-do-mundo-patria-do-evangelho/#.W-HuopNKjIU

terça-feira, 2 de outubro de 2018

NTELIGÊNCIA ESPIRITUAL

Drª DanaZohar, da Universidade de Oxford no seu livro QS - Inteligência Espiritual, lançado no ano passado, a física e filósofa americana aborda um tema tão novo quanto polêmico: a existência de um terceiro tipo de inteligência que aumenta os horizontes das pessoas, torna-as mais criativas e se manifesta em sua necessidade de encontrar um significado para a vida.
Ela baseia seu trabalho sobre Quociente Espiritual (QS) em pesquisas só há pouco divulgadas de cientistas de várias partes do mundo que descobriram o que está sendo chamado "Ponto de Deus" no cérebro, uma área que seria responsável pelas experiências
espirituais das pessoas.
O assunto é tão atual que foi abordado em recentes reportagens de capa pelas revistas americanas Newsweek e Fortune.
Afirma Dana:
"A inteligência espiritual coletiva é baixa na sociedade moderna. Vivemos numa cultura espiritualmente estúpida, mas podemos agir para elevar nosso quociente espiritual".
Aos 57 anos, Dana vive em Inglaterra com o marido, o psiquiatra Ian Marshall, co-autor do livro, e com dois filhos adolescentes. Formada em física pela Universidade de Harvard, com pós-graduação no Massachusetts Institute of Tecnology (MIT), ela atualmente leciona na universidade inglesa de Oxford. É autora de outros oito livros, entre eles, O Ser Quântico e A Sociedade Quântica, já traduzidos para português.
Dana Zohar identificou dez qualidades comuns às pessoas espiritualmente inteligentes. Segundo ela, essas pessoas:
1. Praticam e estimulam o autoconhecimento profundo
2. São levadas por valores. São idealistas
3. Têm capacidade de encarar e utilizar a adversidade
4. São holísticas
5. Celebram a diversidade
6. Têm independência
7. Perguntam sempre "por quê?"
8. Têm capacidade de colocar as coisas num contexto mais amplo
9. Têm espontaneidade

segunda-feira, 1 de outubro de 2018

ETERNIDADE - Poema




A eterna idade do ser,
A étero-unidade,
Que une a polaridade
Das diferenças de ver.

O eterno momento da impermanência,
Em toda experiência,
De transformar o que somos,
Naquilo que viemos ser.

O terno momento amoroso,
Onde um coração trevoso,
Abre-se à iluminação,
Fazendo do amor, um clarão.

E assim iluminado,
Este coração despertado
Aprende a amar de verdade,
Por toda a eternidade.

Como um lampejo da mente,
Que reluz de repente,
Traz à luz da razão,
Uma nova compreensão:

De que a Vida, a Mente e o Coração
Precisam estar em União,
Para que o corpo os represente,
Em toda a sua expressão.

E conjugados num só,
Ao invés de retornarem ao pó,
Possam ascender, Corpo e Mente,
Como LUZ sempre presente.

Que estará disponível,
Tornando-se visível,
Para quem tenha olhos de ver,
E coração para aprender.

Com muito carinho pelos nossos entes queridos que se encontram no Plano Espiritual, com gratidão pelos momentos que vivenciamos na Escola da Vida.

                                            Sueli Meirelles, em 08/08/05. 
                                            Whatsapp: 55 22 99955-7166


Poema publicado no E-Book Poesia no Parque, Amazon, 2017.
Assista aqui a Live de lançamento do E-Book Poesia no Parque, em 07/12/17:  https://www.facebook.com/sueli.meirelles/videos/10208305622076473/


segunda-feira, 3 de setembro de 2018

PREVENÇÃO AO SUICÍDIO - Live 06/09/18

Nesta Live a Dra. Sueli Meireles irá aborda: O contexto de pressões civilizatórias, no mundo moderno, as insatisfações e as frustrações de expectativas que caracterizam o atual momento civilizatório, contribuindo para o alto índice de suicídios, correlacionando-os à depressão, ao sentimento de impotência diante dos obstáculos e o caráter voluntarioso de personalidade suicida, indicando estratégias para a transformação dos símbolos do inconsciente profundo e recuperação do propósito de vida e da auto-realização pessoal.

TREINAMENTO DE PROFISSIONAIS:
Inscrições abertas para os profissionais de Saúde Mental (Psicólogos, Psicopedagogos e Psiquiatras) interessados no treinamento da Técnica de Reprogramação Mental para prevenção ao Suicídio. Whatsapp: (22) 999.557.166
Site: www.institutoviraser.com